稻草杆儿逞英雄, 一把火儿无影踪
- anh hùng rơm: 稻草英雄, 纸老虎 (tỏ ra hùng dũng, có khí phách mạnh mẽ, gan dạ như người anh hùng nhưng thực chất chỉ hung hăng bềngoài hoặc lúc ban đầu, cho nên chỉ cần gặp khó, nguy hiểm là tan biến tính hung hăng ngay
- anh hùng: 好汉 英 英雄 nhân dân anh hùng人民英雄。chủ nghĩa anh hùng cách mạng.革命英雄主义。anh hùng lao động劳动英雄。dân tộc anh hùng民族英雄。 英勇
- hùng anh: 雄英
